« Le roi a été admis ce matin dans un hôpital de Londres pour un traitement programmé. »
Londres:
Le roi Charles III a été admis vendredi dans un hôpital de Londres pour une intervention chirurgicale programmée, a annoncé le palais de Buckingham, une semaine après avoir révélé que le monarque britannique serait soigné pour une hypertrophie de la prostate.
« Le roi a été admis ce matin dans un hôpital de Londres pour un traitement programmé », a ajouté le palais dans un communiqué.
« Sa Majesté souhaite remercier tous ceux qui lui ont envoyé leurs vœux au cours de la semaine dernière et est ravie d’apprendre que son diagnostic a un impact positif sur la sensibilisation à la santé publique. »
Les responsables royaux ont pris la décision inhabituelle la semaine dernière de publier un bulletin sur la santé du monarque de 75 ans, révélant qu’il souffrait d’une hypertrophie de la prostate mais que son état était bénin.
Cela fait suite à une déclaration distincte selon laquelle la belle-fille du roi, Catherine, princesse de Galles, 42 ans, avait subi avec succès une opération chirurgicale à l’abdomen pour une maladie non précisée.
Kate, mariée au fils aîné de Charles et héritier du trône, le prince William, doit faire face à deux semaines de convalescence à la clinique privée de Londres, puis à plusieurs mois d’absence de ses fonctions publiques.
Les médias britanniques ont rapporté que Charles était soigné dans la même clinique que Kate et lui aurait rendu visite avant son traitement.
Charles s’est rendu vendredi dernier dans son domaine privé de Sandringham, dans l’est de l’Angleterre, pour se préparer à ce que les responsables royaux ont qualifié de « procédure corrective », avant de retourner à Londres jeudi.
Charles a été informé qu’il souffrait de cette maladie, fréquente chez les hommes de plus de 50 ans et qui affecte la miction, mercredi dernier, après avoir ressenti des symptômes et passé un examen.
Il souhaitait partager publiquement son diagnostic pour encourager les autres hommes susceptibles de présenter des symptômes à consulter leur médecin.
– ‘Avoir hâte de’ –
La deuxième épouse de Charles, la reine Camilla, 76 ans, a qualifié la semaine dernière la santé de son mari de « bonne » et a déclaré qu’il avait « hâte de retourner au travail », après avoir été contraint d’annuler ses engagements.
Cette transparence constitue une rupture nette avec le passé : la mère de Charles, la reine Elizabeth II, a vu sa santé se détériorer visiblement d’octobre 2021 jusqu’à sa mort en septembre 2022.
Son retrait était basé sur ce que les autorités ont qualifié de « problèmes de mobilité épisodiques » qui l’empêchaient de marcher et de se tenir debout, la conduisant à utiliser un bâton et même un buggy motorisé lors d’événements publics.
Officiellement, son décès à 96 ans a été enregistré comme un âge avancé. Mais un biographe royal de confiance a affirmé qu’elle souffrait d’un cancer de la moelle osseuse.
Le père de la défunte reine, le roi George VI, était un gros fumeur et s’est fait retirer un poumon en septembre 1951. Mais l’étendue de son état n’a pas été rendue publique à l’époque.
Il ne s’est jamais complètement rétabli et est décédé en février 1952. Il a été révélé plus tard qu’il souffrait d’un cancer du poumon.
Cette nouvelle ouverture a entraîné une augmentation des recherches sur Internet pour le terme « hypertrophie de la prostate » sur le site Web du National Health Service (NHS), géré par l’État.
Une hypertrophie de la prostate, dont les symptômes comprennent un besoin fréquent d’uriner et des difficultés à vider la vessie, n’est normalement pas considérée comme une maladie grave ou un indicateur de risque de cancer de la prostate.
L’association caritative Prostate Cancer UK a déclaré avoir constaté jeudi une augmentation de plus de 100% du nombre de personnes utilisant son outil de vérification des risques en ligne par rapport à mercredi.
(À l’exception du titre, cette histoire n’a pas été éditée par le personnel de NDTV et est publiée à partir d’un flux syndiqué.)
