« Tank Girl » de Rachel Talalay est désormais saluée comme le film de science-fiction anarchique dont nous avons besoin dans notre dystopie modernemais pendant quelques années après sa sortie originale en 1995, il a été largement connu comme un échec massif au box-office – au point de causer des dommages importants à la carrière de la réalisatrice Rachel Talalay. Dans une interview de 2020 avec Divertissement hebdomadaireTalalay a admis avoir longtemps détesté son adaptation de la série de bandes dessinées britannique éponyme. « C’était un désastre. Je n’ai pas pu en parler pendant 10 ans », a déclaré Talalay.
Au fil des années, « Tank Girl » a surmonté son manque de popularité initial et a été adopté par une légion de fans comme un brillant exemple de cinéma de science-fiction féministe, contre-culturel et avant-punk. À mesure que Talalay a découvert à quel point le film signifiait pour tant de gens, sa relation avec lui a également changé, jusqu’à ce qu’elle cesse enfin de se sentir vexée par son échec commercial. Finalement, elle en est arrivée à une conclusion capitale : « Je n’étais pas gênée par cela, j’étais gênée par ce sentiment d’être toujours dans cette immense prison cinématographique ».
« Tank Girl » est un film qui divise encore aujourd’hui, mais Talalay est fière de son côté agressif et elle accepte le fait que tout le monde ne l’aime pas. « J’ai toujours dit : ‘Je veux faire un film qui donne soit une note de 1, soit une note de 10’ », a déclaré la réalisatrice à EW.